Iluminar la ley
Texto e imagen en las Siete Partidas

Version
PublishedLanguage
SpanishAbstract
During the 13th to 15th centuries in Europe there was a growing flourishing of law as a consequence of the ‘rediscovery’ of Roman law, as well as the development of canon law. The result of this renewed interest was the development of books illustrated with cycles and figurative scenes related to the content to be dealt with: the illuminated legal book was born. In fact, not only were copies of the main civil and canonical legal works illuminated, but also vernacular legal texts, such as Alfonso X's Siete Partidas. In this publication, which is a continuation of the work El corpus medieval de las Siete Partidas: catálogo de manuscritos y fragmentos published by Dykinson, analyses the Partidas from the perspective of the materiality of the manuscript corpus and, in particular, from its figurative and ornamental repertoire, the correspondences between text and image, as well as the relationships between the material agents involved in the creation of the manuscripts and the commissioners and owners, In such a way that it can serve as a reference study on the illumination and legal iconography of the Partidas, given that, despite the existence of specific works on some copies, no overall study of the image in the codices of the Partidas has been carried out to date. Durante los siglos XIII al XV en Europa se dio un creciente florecimiento del derecho como consecuencia del “redescubrimiento” del derecho romano, así como el desarrollo del derecho canónico. Fruto de ese renovado interés fue la gestación de libros ilustrados con ciclos y escenas figurativas relacionadas con el contenido a tratar: nació así el libro jurídico iluminado. De hecho, no solo se iluminaron ejemplares de las principales obras jurídicas civiles y canónicas, sino también de textos legales vernáculos, como es el caso de las Siete Partidas de Alfonso X. En esta publicación, que supone una continuidad con la obra El corpus medieval de las Siete Partidas: catálogo de manuscritos y fragmentos editada por Dykinson, se analizan las Partidas desde la perspectiva de la materialidad del corpus manuscrito y, en especial, desde su repertorio figurativo y ornamental, las correspondencias entre texto e imagen, así como las relaciones entre los agentes materiales que intervinieron en la creación de los manuscritos y los comitentes y propietarios, de tal modo que sirva de estudio de referencia sobre la iluminación e iconografía jurídica de las Partidas, puesto que, a pesar de que existen trabajos puntuales sobre algunos ejemplares, no se había realizado hasta el momento un estudio en conjunto sobre la imagen en los códices de las Partidas.
Keywords
Siete Partidas; Manuscritos; Iluminación; Iconografía jurídica; Alfonso X; Manuscripts; Illumination; Legal iconographyWebshop link
https://www.dykinson.com/libro ...ISBN
978-84-1070-521-0Publisher website
https://www.uc3m.es/figuerola-institute/homePublication date and place
Madrid, 2024Imprint
DykinsonSeries
Historia del Derecho, 136Classification
Law
European history

