Show simple item record

La philosophie de la Révolution de Gamal Abdel Nasser entre questions nationale, sociale et culturelle

Édition critique bilingue, Égypte 1953-1956

dc.contributor.authorInowlocki, Didier
dc.date.accessioned2024-09-16T09:55:35Z
dc.date.available2024-09-16T09:55:35Z
dc.date.issued2021
dc.identifierONIX_20240916_9782858314430_272
dc.identifier.urihttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/145066
dc.languageFrench
dc.relation.ispartofseriesMéditerranéeS
dc.subject.classificationthema EDItEUR::N History and Archaeology::NH History::NHB General and world history
dc.subject.otherMiddle East
dc.subject.otherhistory
dc.subject.otheranthology
dc.subject.othermodern history of Egypt
dc.subject.otherBritish Empire
dc.subject.othercolonialism
dc.subject.othernationalism
dc.subject.othernational liberation struggle
dc.subject.otherclass struggle
dc.subject.otherRevolution of 23 July 1952
dc.subject.otherFree Officers
dc.subject.otherGamal Abdel Nasser
dc.subject.otherThe Philosophy of the Revolution
dc.subject.otherEgypt’s liberation
dc.subject.otherMohammed Hassanein Heikal
dc.subject.otherMohammed Naguib
dc.subject.otherAkhir sa‘a
dc.subject.otherDar al‑Ma‘arif
dc.subject.otherIbrahim Til‘at
dc.titleLa philosophie de la Révolution de Gamal Abdel Nasser entre questions nationale, sociale et culturelle
dc.title.alternativeÉdition critique bilingue, Égypte 1953-1956
dc.typebook
oapen.abstract.otherlanguageIn the first place, this research made it possible to pinpoint the exact origin of Gamal Abdel Nasser’s famous text. This text, which concerns the Revolution of 23 July 1952, was published for the first time between August 1953 and July 1954 as three press articles. The Arabic critical edition enables one to simultaneously read the original text and the modifications that occurred when the text was republished as a booklet in 1954 and 1956 and subsequently became an emblematic text of the new regime. The French translation and its critical edition show the modifications made between those three versions when they modify the translation and add a linguistic and historical critical apparatus. The analysis brings the dialogue between the text and its original context back to life. We thereby discover that Nasser’s text was a response to three previous articles entitled The Philosophy of the coup published by the young left Wafdist guard. A comparison of those articles and Nasser’s articles enables one to understand that behind the question of whether the seizure of power by the Free Officers was a revolution or a coup, lies a deeper debate on the place of social justice within the struggle for national liberation. The analysis then addresses the matter of the articulation between social justice and the national liberation struggle. The issue is placed within a theoretical framework which is inspired mainly by the study of ‘the anti-colonial nationalist Hegelian-Marxist discourse’ as propounded by Dipesh Chakrabarty. In so doing, we recall that Nasser’s text explicitly calls for class struggle.
oapen.identifier.doi10.4000/books.pressesinalco.19458
oapen.relation.isPublishedBya988fd18-fa61-4b95-b658-b8b53fe4cc1c
oapen.relation.isbn9782858314430
oapen.relation.isbn9782858313044
oapen.pages392
oapen.place.publicationParis


Files in this item

FilesSizeFormatView

There are no files associated with this item.

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Except where otherwise noted, this item's license is described as https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/