Lexique castillan/français de la Deuxième partie d’Alphonse

dc.contributor.author	Sophie Hirel-Wouts	*
dc.date.accessioned	2021-02-11T17:40:54Z
dc.date.available	2021-02-11T17:40:54Z
dc.date.issued	2010	*
dc.date.submitted	2019-12-12 11:49:50	*
dc.identifier	42977	*
dc.identifier.uri	https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/51638
dc.description.abstract	Fruto de una reflexión de traductología llevada a cabo sobre el texto jurídico del rey Sabio, este primer léxico castellano/francés de la Segunda Partida revela los procesos de determinación lexicográfica a los cuales recurrieron los legisladores alfonsinos y permite entender la nueva carga semántica que insuflaron a los vocablos en las últimas décadas del siglo XIII. Hoy en día, el léxico cuenta más de mil entradas, y se completará a medida que avance la empresa de traducción hasta formar una herramienta de gran utilidad para futuras traducciones.	*
dc.language	Spanish	*
dc.subject	P	*
dc.subject.classification	thema EDItEUR::P Mathematics and Science	en_US
dc.subject.other	ley real	*
dc.subject.other	Castilla	*
dc.subject.other	léxico	*
dc.title	Lexique castillan/français de la Deuxième partie d’Alphonse	*
dc.type	book
oapen.identifier.doi	10.4000/books.esb.91	*
oapen.relation.isPublishedBy	a0a0a06f-9de6-4999-a81b-5bd2362e65eb	*
oapen.relation.isbn	9782919448029	*

Fichier(s) constituant ce document

Fichiers	Taille	Format	Vue
Il n'y a pas de fichiers associés à ce document.