“Grandiosos Batuques” : Tensões, arranjos e experiências coloniais em Moçambique (1890-1940)

Abstract

The word “batuque” (drums) has a multiple history. In general, until today, it is used to name different musical performances and practices produced by Africans or Afro-descendants. This book investigates the historical processes around the “batuques” during the Portuguese early colonialism in Lourenço Marques – currently Maputo – and in southern Mozambique (1890-1940). The categories forged by Portuguese colonial discourses were not able to grasp the multiplicity of experiences of African populations and their practices. Through theoretical and methodological Social History framework, perspectives based on the history “from below” and microhistory research in archives, the “batuques” are, in this book, an object of investigation and a privileged window to analyze resistance, tensions and daily arrangements of those who were subordinated by the Portuguese colonizing power in the region.

O “batuque” possui uma história múltipla. O termo foi empregado para designar diferentes práticas musicais e tipos de performance produzidos por africanos e/ou afrodescendentes. Este livro tem como objetivo investigar as formas como os “batuques” foram praticados e resignificados pelo colonialismo português em Lourenço Marques – atual Maputo – e no sul de Moçambique durante o período de 1890-1940. As categorias criadas e implementadas pela ação colonial portuguesa não foram capazes de conter a multiplicidade de experiências das populações africanas e das suas práticas. Por meio de ferramentas teórico-metodológicas da História Social da Cultura, da história “vista de baixo” e da microhistória, os “batuques” configuram-se neste livro como objeto de investigação e janela privilegiada para analisar resistências, tensões e arranjos cotidianos daqueles que foram subalternizados pelo poder colonizador português na região.