Memoria histórica y factores que sostienen los procesos socio-organizativos en organizaciones indígenas y campesinas víctimas del conflicto armado de Caldono y Cajibio, Cauca

Download Url(s)
https://libros.usc.edu.co/index.php/usc/catalog/book/605---
https://libros.usc.edu.co/index.php/usc/catalog/view/605/829/12189
Author(s)
Luna Nieto, Alexander
Osorio Arias, María del Mar
Quirá Ordóñez, Diana Marcela
Version
PublishedLanguage
SpanishAbstract
This article presents important findings in relation to two research proj-ects, the first related to the systematization of historical memory expe-riences and collective memory constructed by people who make up vic-tims’ organizations in the municipalities of Caldono and Cajibio, Cauca. And the second, related to the documentation of the psychosocial effects of the armed conflict, cultural trauma and effects of the healing group in indigenous organizations of the Nasa people of northern Cauca. The two projects arise within the framework of transitional justice derived from the challenge that Colombia faces in the framework of the implementa-tion of the peace agreements, after its signing in 2016 with the Revolution-ary Armed Forces of Colombia – People’s Army (FARC-EP). As objectives, the research sought two purposes, first, to systematize the processes of historical memory and its relationship with the traumatic memory gen-erated from the experience of suffering. Second, identify the socio-or-ganizational success factors that these communities have had to process the effects of the armed conflict and continue with economic processes within the territories.Methodologically, group case studies were carried out with 16 indigenous and peasant organizations and communities. A narrative design was de-veloped based on two phases, the application of group techniques such as social cartographies and focus groups, and individual meetings with leaders. The information was processed through content and discourse analysis using Atlas ti software as support.As conclusions, it is identified that there are psychosocial effects derived from systematic exposure to armed conflict that agree with the configuration of a traumatic memory, which presents effects on the social bond; however, factors such as resilience, value-added initiatives, the support networks and resilience that support the key factors of socio-organizational performance, which represent for communities a possibility of processing their experience of suffering. Este artículo presenta hallazgos importantes con relación a dos proyectos de investigación, el primero relacionado con la Sistematización de Experiencias de Memoria Histórica y Memoria Colectiva Construida por Personas que Integran Organizaciones de Víctimas de los Municipios de Caldono Y Cajibio, Cauca, financiado mediante la Convocatoria 872 de 2020 por el Ministerio de Ciencia y Tecnología y el Centro Nacional de Memoria. Y el segundo, relacionado con la documentación de las afectaciones psicosociales del conflicto armado, trauma cultural y efectos de la grupalidad curadora en organizaciones indígenas del pueblo nasa del norte del Cauca. Los dos proyectos, surgen en el marco de la justicia transicional derivada del reto que tiene Colombia en el marco de la implementación de los acuerdos de paz, tras su firma en 2016 con el grupo de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo (FARC-EP). Como objetivos, las investigaciones buscaron dos propósitos, primero, sistematizar los procesos de memoria histórica y su relación con la memoria traumática gestada a partir de la experiencia de sufrimiento. Segundo, identificar los factores de éxito socio organizativo que han tenido estas comunidades para tramitar los efectos del conflicto armado y continuar con procesos económicos al interior de los territorios. Metodológicamente hablando, se realizaron estudios de caso grupales con 16 organizaciones y comunidades indígenas y campesinas. Se desarrolló un diseño narrativo fundamentado en dos fases, la aplicación de técnicas grupales como cartografías sociales y grupos focales, y encuentros individuales con líderes y lideresas. La información se procesó mediante el análisis de contenido y de discurso utilizando el software ATLAS.ti, como apoyo. Como conclusiones, se identifica que existen efectos psicosociales derivados de la exposición sistemática al conflicto armado que concuerdan con la configuración de una memoria traumática, que presenta afectaciones al lazo social, no obstante, coexisten también factores como la resiliencia, las iniciativas de valor agregado, las redes de apoyo y la resiliencia que soportan los facto-res clave de desempeño socio-organizativo, que representa para las comunidades, una posibilidad de tramitar su experiencia de sufrimiento.